A Varhoven administrativen sad (Bulgária) által 2015. július 24-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Petya Milkova kontra Agentsia za privatizatsia i sledprivatizatsionen kontrol
(C-406/15. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: bolgár
A kérdést előterjesztő bíróság
Varhoven administrativen sad
Az alapeljárás felei
Felperes: Petya Milkova
Alperes: Agentsia za privatizatsia i sledprivatizatsionen kontrol
Az eljárás más résztvevője: Varhovna administrativna prokuratura
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Lehetővé teszi-e a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény 5. cikkének (2) [bekezdése] a tagállamok számára, hogy csak a munkavállalónak minősülő fogyatékossággal élő személyek esetében rögzítsék jogszabályban az elbocsátással szembeni különleges előzetes védelmet, az ugyanolyan fogyatékossággal élő köztisztviselők esetében azonban ne?
Lehetővé teszik-e a foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód általános kereteinek létrehozásáról szóló, 2000. november 27-i 2000/78/EK tanácsi irányelv1 4. cikke és további rendelkezései az olyan nemzeti szabályozást, amely csak a munkavállalónak minősülő fogyatékossággal élő személyek számára biztosít az elbocsátással szembeni különleges előzetes védelmet, az ugyanolyan fogyatékossággal élő köztisztviselők számára azonban nem?Lehetővé teszi-e a 2000/78 irányelv 7. cikke, hogy csak a munkavállalónak minősülő fogyatékossággal élő személyek számára legyen biztosított az elbocsátással szembeni különleges előzetes védelem, az ugyanolyan fogyatékossággal élő köztisztviselők számára azonban ne?Az első és harmadik kérdésre adandó nemleges válasz esetén: A jelen ügy bemutatott tényeire és körülményeire tekintettel a nemzetközi és közösségi jogi rendelkezések tiszteletben tartása megköveteli-e, hogy a nemzeti jogalkotó által előírt, a munkavállalónak minősülő fogyatékossággal élő személyek elbocsátásával szembeni különleges előzetes védelem az ugyanolyan fogyatékossággal élő köztisztviselőkre is alkalmazandó?
____________1 HL L 303., 16. o.; magyar nyelvű kü
lönkiadás 5 fejezet, 4. kötet, 79. o.