Language of document :

Begäran om förhandsavgörande framställd av Audiencia Provincial de La Coruña (Spanien) den 2 september 2020 – Banco Santander, S.A. mot J.A.C. y M.C.P.R.

(Mål C-410/20)

Rättegångsspråk: spanska

Hänskjutande domstol

Audiencia Provincial de La Coruña

Parter i det nationella målet

Klagande: Banco Santander, S.A.

Motparter: J.A.C. y M.C.P.R.

Tolkningsfrågor

1)    När samtliga aktier på vilka aktiekapitalet är uppdelat har lösts in inom ramen för ett förfarande för resolution av ett finansinstitut, ska då artiklarna 34.1 a, 53.1, 53.3 och 60.2 b och e i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 20141 tolkas så, att de utgör hinder för att den som förvärvat sina aktier några månader innan förfarandet för resolution påbörjades, i samband med en kapitalökning med allmänt teckningserbjudande, väcker talan om ersättning eller talan med motsvarande verkan på grund av bristfällig information i prospektet mot det emitterande institutet eller mot det institut som är resultatet av en senare fusion genom absorption?

2.    I ett sådant fall som det som avses i föregående fråga, ska artiklarna 34.1 a, 53.3 och 60.2 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 tolkas så, att de utgör hinder för att en domstol ålägger det emitterande institutet eller det institut som träder i dess ställe genom universalsuccession, skyldigheter att återbetala vederlaget för de tecknade aktierna och att betala ränta, till följd av en ogiltigförklaring med retroaktiv verkan av avtalet om aktieteckning, på grund av att talan väckts efter institutets resolution?

____________

1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 2014, s. 190)