Ricorso proposto il 28 marzo 2014 – ZZ / Commissione

(Causa F-29/14)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: L. Vogel, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento delle decisioni del PMO che annullano e sostituiscono le proposte iniziali di trasferimento dei diritti a pensione acquisiti prima di prendere servizio presso il Parlamento europeo, dopo il trasferimento del ricorrente alla Commissione

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione adottata dall’AIPN il 18 dicembre 2013, notificata al ricorrente con messaggio di posta elettronica del 19 dicembre 2013, con cui sono stati respinti i reclami presentati dal ricorrente il 9 settembre 2013 contro le decisioni del PMO del 10 giugno 2013;

ove necessario, annullare anche dette decisioni adottate dal PMO in data 10 giugno 2013, contro le quali erano rivolti i reclami del ricorrente;

condannare la convenuta alle spese del giudizio, in applicazione dell’articolo 87 del regolamento di procedura, nonché alle spese indispensabili sostenute ai fini del procedimento e, in particolare, le spese di domiciliazione, di trasferimento e di soggiorno, oltre agli onorari degli avvocati in applicazione dell’articolo 91, B del medesimo regolamento.