DESPACHO DO PRESIDENTE DA SEGUNDA SECÇÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA

15 de Fevereiro de 2011

Processo F-18/10

Georges Capidis

contra

Comissão Europeia

«Resolução amigável por iniciativa do Tribunal da Função Pública ― Cancelamento»

Objecto: Recurso, interposto nos termos dos artigos 236.º CE e 152.º EA, através do qual G. Capidis pede a anulação da decisão da autoridade investida do poder de nomeação, de 30 de Abril de 2009, que lhe aplicou a sanção disciplinar de retrogradação de um grau.

Decisão: O processo F‑18/10, Capidis/Comissão, é cancelado do registo do Tribunal. As partes suportam as despesas nos termos do acordo celebrado entre elas.

Sumário

Funcionários ― Recursos ― Resolução amigável do litígio no Tribunal da Função Pública ― Cancelamento do registo

(Regulamento de Processo do Tribunal da Função Pública, artigo69.º)