Language of document :

2007 m. rugsėjo 24 d. pareikštas ieškinys byloje De Fays prieš Komisiją

(Byla F-97/07)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Chantal De Fays (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų P.-P. Gehuchten ir Ph. Reyniers

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2007 m. birželio 21 d. ir, jei reikia, 2006 m. lapkričio 21 d. Paskyrimų tarnybos sprendimus.

Įpareigoti Komisiją išmokėti atlyginimus, nemokėtus už laikiną nušalinimą nuo pareigų, kartu su teisės aktuose nustatytomis palūkanomis.

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovė, Komisijos pareigūnė, serganti liga, dėl kurios tariamai negali eiti į darbą, skundžia Paskyrimų tarnybos sprendimus, kuriais remiantis jos nebuvimas darbe nuo 2006 m. spalio 19 d. laikomas nepateisinamu, ir jos atžvilgiu taikytą Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatų (toliau - PTN) 60 straipsnį.

Pirmiausia ieškovė teigia, kad nepriklausomo gydytojo išvados parengimo procedūroje, pradėtoje pagal PTN 59 straipsnį, buvo pažeisti teisė į gynybą ir rungimosi principas. Be to, nepriklausomo gydytojo išvada nebuvo tinkamai motyvuota ir joje padaryta akivaizdi vertinimo klaida.

Be to, ieškovė teigia, jog sprendimas, įpareigojantis būti darbo vietoje, atsižvelgiant į dabartinį mokslinio pažinimo lygį, pažeidžia atsargumo principą.

____________