Language of document :

2008 m. spalio 30 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos pirmininko nutartis byloje Ortega Serrano prieš Komisiją

(Byla F-48/08 R)1

(Viešoji tarnyba - Akivaizdus nepriimtinumas - Negalėjimas, kad ieškovą atstovautų advokatas, kuris nėra trečioji šalis - Teisinė pagalba - Prašymas leisti įstoti į bylą)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovas: Antonio Ortega Serrano (Kadisas, Ispanija), atstovaujamas advokato A. Ortega Serrano

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir L. Lozano Palacios

Dalykas

Konkurso EPSO/AD/26/05 atrankos komisijos sprendimo neįrašyti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą ir nustatyti naują egzaminą žodžiu datą panaikinimas.

Nutarties rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

Atmesti papildomą A. Ortega Serrano prašymą leisti pašalinti ieškinio trūkumus.

Priteisti iš A. Ortega Serrano padengti bylinėjimosi išlaidas.

Nereikia priimti sprendimo dėl prašymo leisti įstoti į bylą.

Europos duomenų apsaugos kontrolierius padengia su prašymu leisti įstoti į bylą susijusias bylinėjimosi išlaidas.

Atmesti byloje F-48/08 AJ, Ortega Serrano prieš Komisiją pateiktą prašymą suteikti teisinę pagalbą.

____________

1 - OL C 171, 2008 7 5, p. 52.