13. juunil 2013 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik
(kohtuasi C-323/13)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Pignataro-Nolin ja A. Alcover San Pedro)
Kostja: Itaalia Vabariik
Hageja nõuded
tuvastada, et kuna osa olmejäätmetest, mis ladestatakse Rooma SubATO prügilatesse, kaasa arvatud Malagrotta ja SubATO Latina prügilad, ei töödelda viisil, mis hõlmaks erinevate jäätmete sorteerimist ja nende orgaanilise osa stabiliseerimist, ning kuna Lazios ei ole rajatud ühtset ja sobivat jäätmekäitlusrajatiste võrgustikku, mis arvestaks parimat võimalikku tehnikat, siis on Itaalia Vabariik rikkunud kohustusi, mis tulenevad direktiivi 1999/31/EÜ1 artikli 6 punktist a koostoimes direktiivi 1999/31/EÜ artikli 1 lõike 1 ja direktiivi 2008/98/EÜ2 artiklitega 4 ja 13 ning direktiivi 2008/98/EÜ artikli 16 lõikest 1;
mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
Väited ja peamised argumendid
Direktiivi 1999/31/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus 16. juulil 2001.
Direktiivi 2008/98/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus 12. detsembril 2010.
____________1 Nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiiv 1999/31/EÜ prügilate kohta (EÜT L 182, lk 1; ELT eriväljaanne 15/04, lk 228).
2 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiiv 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid (ELT L 312, lk 3).