Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2009 - Hartwig κατά Επιτροπής
(Βαθμολογία - Έκτακτοι υπάλληλοι που διορίστηκαν ως μόνιμοι υπάλληλοι - Υποψήφιοι περιληφθέντες σε εφεδρικό πίνακα επιτυχόντων διαγωνισμού δημοσιευθέντος πριν από τη θέση σε ισχύ του νέου ΚΥΚ - Κατάταξη σε βαθμό κατ' εφαρμογή των λιγότερο ευνοϊκών νέων κανόνων - Μεταβατικά μέτρα του παραρτήματος ΧΙΙΙ του ΚΥΚ)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Marc Hartwig (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: T. Bontinck, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και H. Krämer)
Αντικείμενο
Η ακύρωση των ισχυουσών από 16.4.2006 αποφάσεων της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου με τις οποίες ο προσφεύγων, έκτακτος υπάλληλος με βαθμό B*7 και επιτυχών του εξωτερικού διαγωνισμού PE/34/B, διορίστηκε ως μόνιμος υπάλληλος με βαθμό B*3, κλιμάκιο 2, βάσει των διατάξεων του παραρτήματος XIII του ΚΥΚ.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της προσφυγής F 141/06, Hartwig κατά Επιτροπής.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 20 της 27.1.2007, σ. 40.