Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel București (Rumunsko) dne 6. listopadu 2018 – World Comm Trading Gfz SRL v. Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești
(Věc C-684/18)
Jednací jazyk: rumunština
Předkládající soud
Curtea de Apel București
Účastníci původního řízení
Navrhovatelka: World Comm Trading Gfz SRL
Odpůrci: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești
Předběžné otázky
Brání článek 90 směrnice Rady 2006/112/ES1 ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty a zásada neutrality DPH takové vnitrostátní právní úpravě (nebo správní praxi založené na nejasných právních předpisech), která společnosti odepírá nárok na odpočet DPH v poměru k hodnotě slevy uplatňované na dodání zboží v tuzemsku z důvodu, že daňová faktura vystavená dodavatelem uvnitř Společenství (jakožto zástupce hospodářské skupiny) vykazuje celkovou slevu, která je poskytována jak na zboží uvnitř Společenství, tak na zboží v tuzemsku dodané na základě stejné rámcové smlouvy, ale evidované jako pořízení z referenčního členského státu (členem skupiny s jiným daňovým identifikačním číslem plátce DPH než je daňové identifikační číslo plátce DPH na faktuře týkající se slevy)?
Je-li odpověď na první otázku záporná, brání zásada proporcionality tomu, aby byl příjemci odepřen nárok na odpočet DPH v poměru k hodnotě slevy celkově poskytnuté dodavatelem uvnitř Společenství v případě, že místní dodavatel (člen téže skupiny) ukončil svou hospodářskou činnost a již nemůže snížit základ daně u zdanitelných dodání zboží prostřednictvím vystavení faktury se svým vlastním daňovým identifikačním číslem plátce DPH za účelem vrácení přeplatku DPH?
____________
1 Úř. věst. 2006, L 347, s. 1.