Language of document :

2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo trečioji kolegijos pirmininko nutartis byloje Kolarova / REA

(Byla F-88/13 R)

(Viešoji tarnyba – Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos darbuotojai – Proceso kliūtys – Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas – Tarnybai, įgaliotai sudaryti darbo sutartis, suteikti įgaliojimai – Įgaliojimų suteikimas „Individualių teisių administravimo ir panaikinimo“ tarnybai (PMO) – Ieškinys dėl PMO sprendimų– Ieškinys įgaliojimus suteikiančiai įstaigai – Akivaizdus nepriimtinumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Desislava Kolarova (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato F. Frabetti

Atsakovė: Mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga, atstovaujama S. Payan-Lagrou, padedamo advokato B. Wägenbaur

Dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą atmesti ieškovės prašymą prilyginti jos motiną išlaikomam vaikui pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 4 dalį.Rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.D. Kolarova padengia savo ir Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos patirtas bylinėjimosi išlaidas.