2011 m. lapkričio 10 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Juvyns prieš Tarybą
(Byla F-20/09)1
(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2008 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Nuopelnų palyginimas – 2005–2006 m. vertinimo ataskaitomis pagrįsta procedūra – Atliekamų pareigų lygio kriterijus)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Marc Juvyns (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama K. Zieleśkiewicz ir G. Kimberley, vėliau – K. Zieleśkiewicz ir M. Bauer
Dalykas
Sprendimo nepaskirti ieškovo į AST 7 lygį vykdant 2008 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, ir jei būtina, sprendimų paskirti į šį lygį mažiau nusipelnusius pareigūnus panaikinimas.
Sprendimo rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
M. Juvyns padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
____________1 OL C 113, 2009 5 16, p. 46.