Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 8. listopada 2015. – FT protiv ESMA-e
(predmet F-39/14)1
(Javna služba – Član privremenog osoblja – Računovođa – Neproduljenje ugovora na određeno vrijeme – Nadležno tijelo – Očita pogreška pri ocjeni – Teret dokazivanja – Pravilo o usklađenosti tužbe i žalbe)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: FT (zastupnik: S. Pappas, odvjetnik)
Tuženik: Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (zastupnici: R. Vasileva Hoff, agent, D. Waelbroeck i A. Duron, odvjetnici, zatim R. Vasileva Hoff i A. Lorenzet, agenti, D. Waelbroeck i A. Duron, odvjetnici)PredmetZahtjev za poništenje odluke o neproduljenju tužiteljeva ugovora i za naknadu navodno pretrpljene neimovinske štete.Izreka presudeTužba se odbija.FT snosi vlastite troškove i nalaže mu se snošenje troškova Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala.
____________1 SL C 421, 24. 11. 2014., str. 58.