Ricorso proposto il 26 agosto 2014 – ZZ e a. / Commissione

(Causa F-85/14)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentante: S. Orlandi, avvocato)

Convenuta: Commissione

Oggetto e descrizione della controversia

L’inapplicabilità degli articoli 7 dell’allegato V e 8 dell’allegato VII dello Statuto dei funzionari, come modificati dal regolamento n. 1023/2013 del Parlamento e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, che modifica lo Statuto dei funzionari e il RAA e l’annullamento delle decisioni che dispongono la revoca del diritto al rimborso delle spese di viaggio dalla sede di servizio al luogo d’origine e la soppressione dei giorni per il viaggio.

Conclusioni dei ricorrenti

Dichiarare illegittimi gli articoli 7 dell’allegato V dello Statuto e 8 dell’allegato VII dello Statuto;

annullare la decisione di non concedere più ai ricorrenti i giorni per il viaggio né il rimborso delle spese di viaggio annuali, a partire dal 2014;

condannare la Commissione alle spese.