Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Germania) – RB/TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Allianz IARD S.A.
(Cauza C-581/18)1
(Trimitere preliminară – Dreptul Uniunii Europene – Principii generale – Articolul 18 TFUE – Nediscriminare pe motiv de cetățenie sau naționalitate – Aplicabilitatea dreptului Uniunii – Implanturi mamare cu defect – Asigurare de răspundere civilă pentru producerea de dispozitive medicale – Contract de asigurare care prevede o limitare geografică a acoperirii asigurării)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Oberlandesgericht Frankfurt am Main
Părțile din procedura principală
Reclamantă și apelantă: RB
Pârâte și intimate: TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Allianz IARD S.A.
Dispozitivul
Articolul 18 primul paragraf TFUE trebuie să fie interpretat în sensul că nu este aplicabil unei clauze, prevăzută într-un contract încheiat între o companie de asigurări și un fabricant de dispozitive medicale, care limitează întinderea geografică a acoperirii asigurării de răspundere civilă pentru aceste dispozitive la prejudiciile survenite pe teritoriul unui singur stat membru, din moment ce, în stadiul actual al dreptului Uniunii, o asemenea situație nu intră în domeniul de aplicare al acestuia.
____________
1 JO C 427, 26.11.2018.