Language of document :

2007 m. rugpjūčio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Barbin prieš Parlamentą

(Byla F-81/07)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Florence Barbin (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų S. Orlandi, J.-N. Louis, A. Coolen ir E. Marchal,

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti Parlamento sprendimą nepaaukštinti ieškovės į AD 12 lygį pagal 2006 m. paaukštinimo procedūrą,

Priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovė pabrėžia, kad remiantis vidinėmis Parlamento nuostatomis, kurios reguliuoja paaukštinimą, vidutiniškai AD 11 lygyje išbūnama keturis metus. Priskirta šiam lygiui 2001 m. balandžio 1 d., ieškovė įgijo referencinį skaičių, kad būtų paaukštinta į AD 12 lygį pagal 2006 m. paaukštinimo procedūrą. Be to, Paaukštinimo komitetas įrašė jos vardą į rekomenduojamų paaukštinti į šį lygį pareigūnų pagal minėtą procedūrą sąrašą.

Ieškovės nuomone, Paskyrimų tarnyba nepateikė jokios informacijos, pateisinančius atsisakymą paaukštinti ir taip pažeidė pareigą motyvuoti. Be to, ginčijamas sprendimas remiasi byloje F-44/071 nagrinėjamu sprendimu suteikti ieškovei tik vieną nuopelnų balą. Galiausiai ieškovė teigia, kad pažeistas Europos Bendrijų Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnis.

____________

1 - OL C155, 2007 7 7, p. 45.