Acțiune introdusă la 19 martie 2012 – ZZ/FRA

(Cauza F-38/12)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. Levi și M. Vandenbussche, avocați)

Pârâtă: Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei pârâtei de a nu înnoi contractul reclamantului și a deciziei privind transferul acestuia din urmă în cadrul unui alt departament și repararea prejudiciului material și moral

Concluziile reclamantei

Anularea deciziei de a nu înnoi contractul reclamantului;

anularea deciziei privind transferul reclamantului în cadrul unui alt departament;

repararea prejudiciului material suferit de reclamant estimat la 1 320 de euro pe lună începând din septembrie 2012, cu aplicarea unor dobânzi de întârziere la nivelul dobânzii de referință a Băncii Centrale Europene, majorat cu două puncte procentuale;

repararea prejudiciului moral al reclamantului estimat la 50 000 de euro;

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.