Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Tšehhi Vabariik) 23. septembril 2020 – CityRail a.s. versus Správa železnic, riigiasutus
(kohtuasi C-453/20)
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
Põhikohtuasja pooled
Taotluse esitaja: CityRail a.s.
Taristuettevõtja ja teenindusrajatiste käitaja: Správa železnic, riigiasutus
Eelotsuse küsimused
Kas kaubaveoteenuses kasutatav peale- ja mahalaadimiskoht koos sellega seotud rööbastega on raudteetaristu osa direktiivi 2012/341 artikli 3 punkti 3 tähenduses?
Kas direktiivi 2012/34 kohaselt võib taristuettevõtja mistahes hetkel muuta vedajate kahjuks raudteetaristu või teenindusrajatiste kasutamise eest küsitava tasu suurust?
Kas ELTL artikli 288 kohaselt on direktiiv 2012/34 siduv riigiasutuse Správa železnic (Tšehhi Vabariigi raudteevalitsus) jaoks?
Kas võrgustiku teadaandes sisalduvad põhimõtted saab lugeda diskrimineerivateks olukorras, kus need on vastuolus liidu õigusaktidega, millest Správa železnic (raudteevalitsus) on kohustatud kinni pidama?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiiv 2012/34/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (ELT 2012, L 343, lk 32).