Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. április 24-i ítélete – Demeneix kontra Bizottság

(F-96/12. sz. ügy)1

(„Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A szakmai tapasztalatra vonatkozó feltétel – A mérlegelési jogkör terjedelme”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Laurent Demeneix (Brüsszel, Belgium) (képviselők: L. Levi és A. Blot ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Eggers és G. Gattinara meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EPSO/AD/207/11 versenyvizsga vizsgabizottsága azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amely megerősítette a felperes tartaléklistára való felvételét amiatt mellőző határozatot, hogy nem felelt meg az említett versenyvizsgára való bocsátásra vonatkozó, bizonyos különös feltételeknek, továbbá kártérítési kérelem.Az ítélet rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.L. Demeneix maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.