Language of document :

2012 m. rugsėjo 17 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Tarybą

(Byla F-98/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimų nepaaukštinti ieškovės pareigų į AD 12 lygį per 2008 ir 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūras panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti Paskyrimų tarnybos sprendimus nepaaukštinti ieškovės pareigų į AD 12 lygį per 2008 ir 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūras.

Prireikus, panaikinti 2012 m. birželio 6 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą atmesti ieškovės skundą dėl jos pareigų nepaaukštinimo į AD 12 lygį per 2008 ir 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūras.

Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.