Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 21. října 2015 – Arsène v. Komise
(Věc F-89/14)1
„Veřejná služba – Odměna – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínka stanovená čl. 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu – Desetileté referenční období – Počátek lhůty – Neutralizace období služby odpracovaných v mezinárodní organizaci – Uplatnění ustanovení článku 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu na základě analogie – Obvyklé bydliště mimo stát přidělení před výkonem služby v mezinárodní organizaci – Článek 81 jednacího řádu – Zjevně neopodstatněná žaloba“
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Maria Lucia Arsène (Bukurešť, Rumunsko) (zástupce: M.-A. Lucas, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a T. S. Bohr, zmocněnci)Předmět věciNávrh na zrušení rozhodnutí Komise, kterým byl zamítnut návrh na přiznání příspěvku za práci v zahraničí, a na to, aby byla Komisi uložena povinnost tento příspěvek vyplatit spolu s úroky ode dne nástupu žalobkyně do služby.Výrok usneseníŽaloba se zamítá jako zjevně neopodstatněná.M. L. Arsène ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
____________1 Úř. věst. C 421, 24.11.2014, s. 62.