Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg (Germania) il 7 settembre 2020 – TR

(Causa C-416/20)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg

Parti

Imputato: TR

Altre parti del procedimento: Procura generale di Amburgo

Questione pregiudiziale

Se, nel caso di decisioni relative all'estradizione da uno Stato membro dell'Unione europea verso un altro Stato membro ai fini dell’esercizio dell’azione penale nei confronti di una persona condannata in contumacia, le disposizioni della direttiva 2016/343 ¹ , in particolare gli articoli 8 e 9, debbano essere interpretate nel senso che la legittimità – in particolare in un cosiddetto caso di fuga - sia subordinata all’osservanza, da parte dello Stato richiedente, delle condizioni previste dalla direttiva.

____________

¹ Direttiva (UE) 2016/343 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, sul rafforzamento di alcuni aspetti della presunzione di innocenza e del diritto di presenziare al processo nei procedimenti penali (GU 2016, L 65, pag. 1).