Language of document : ECLI:EU:C:2018:763

Asunto C542/18 RX

Erik Simpson

contra

Consejo de la Union Europea

«Reexamen»

Sumario — Decisión del Tribunal de Justicia (Sala de Reexamen) de 17 de septiembre de 2018

Reexamen — Objeto de reexamen — Nombramiento de un juez — Posibilidad de sometimiento a un control incidental de la legalidad — Requisitos

(Art. 256 TFUE, ap. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 62; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 193, ap. 4)

El reexamen se referirá a la cuestión de si, habida cuenta en particular del principio general de seguridad jurídica, la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 19 de julio de 2018, Simpson/Consejo (T‑646/16 P, no publicada, EU:T:2018:493), vulnera la unidad o la coherencia del Derecho de la Unión en la medida en que dicho Tribunal, en cuanto órgano jurisdiccional de casación, resolvió que la formación de los Jueces que dictó el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea de 24 de junio de 2016, Simpson/Consejo (F‑142/11 RENV, EU:F:2016:136), había sido compuesta de forma irregular como consecuencia de una irregularidad que afectaba al procedimiento de nombramiento de uno de los miembros de esta formación y que suponía una vulneración del principio del juez predeterminado por la ley consagrado en el artículo 47, párrafo segundo, primera frase, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

El reexamen tendrá en particular por objeto dilucidar si, a semejanza de lo que ocurre con los actos contemplados en el artículo 277 TFUE, el nombramiento de un Juez puede someterse a un control incidental de legalidad o si tal control incidental de legalidad queda —por principio o una vez transcurrido un cierto período de tiempo— excluido o limitado a determinados tipos de irregularidades con el fin de garantizar la estabilidad jurídica y la fuerza de cosa juzgada.

(véase el punto 2 del fallo)