Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour d'appel d'Aix-En-Provence (Francia) il 23 ottobre 2018 – Procedimento penale a carico di BS e CA
(Causa C-663/18)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Cour d'appel d'Aix-En-Provence
Imputati nella causa principale
BS e CA
Questioni pregiudiziali
È sottoposta alla CGUE una domanda di pronuncia pregiudiziale vertente sull’interpretazione degli articoli 28, 29, 30 e 32 TFUE; dei regolamenti (UE) n. 1307/2013 1 e (UE) n. 1308/2013 2 nonché del principio di libera circolazione delle merci, al fine di sapere se detti testi normativi debbano essere interpretati nel senso che le disposizioni derogatorie stabilite dal decreto ministeriale del 22 agosto 1990, restringendo la coltivazione, l’industrializzazione e la commercializzazione della canapa soltanto alle fibre e ai semi, comportano una restrizione non conforme al diritto comunitaria.
____________
1 Regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell'ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune e che abroga il regolamento (CE) n. 637/2008 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio (GU L 347, pag. 608).
2 Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (GU L 347, pag. 671).