Language of document :

Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 17. Juni 2008 - De Fays / Kommission

(Rechtssache F-97/07)1

(Öffentlicher Dienst - Beamte - Krankheitsurlaub - Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst - Schiedsverfahren)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Klägerin: Chantal De Fays (Bereldange, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte P.-P. Van Gehuchten und P. Reyniers)

Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: D. Martin und K. Herrmann)

Gegenstand der Rechtssache

Aufhebung der Entscheidungen der Kommission, in denen Art. 60 des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften gegenüber der Klägerin angewendet wurde, und Antrag auf Schadensersatz

Tenor des Urteils

Die Klage wird abgewiesen.

Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.

____________

1 - ABl. C 283 vom 24.11.2007, S. 45.