Προσφυγή της 18ης Ιουνίου 2012 – ΖΖ κατά ΕΜΑ

(Υπόθεση F-47/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal και S. Orlandi, δικηγόροι)

Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων περί μη αναγνωρίσεως της μόνιμης αναπηρίας του προσφεύγοντος και περί μη χορηγήσεως σ’ αυτόν επιδόματος αναπηρίας.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων της 15ης Σεπτεμβρίου 2011 περί μη χορηγήσεως στον προσφεύγοντα επιδόματος αναπηρίας λόγω της μόνιμης αναπηρίας του θεωρουμένης ως ολικής, εξ αιτίας της οποίας τελεί σε αδυναμία να ασκεί τα καθήκοντα που αντιστοιχούν σε θέση της ομάδας καθηκόντων του και του βαθμού του·

εφόσον παρίσταται ανάγκη, να ακυρώσει την απόφαση της 16ης Ιανουαρίου 2012 περί απορρίψεως της διοικητικής του ενστάσεως·

να καταδικάσει τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων στα δικαστικά έξοδα.