Language of document :

2008 m. birželio 17 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje De Fays prieš Komisiją

(Byla F-97/07)1

(Viešoji tarnyba - Tarnautojai - Atostogos dėl ligos - Neteisėtas nebuvimas - Arbitražo procedūra)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Chantal De Fays (Bereldange, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų P.-P. Van Gehuchten ir P. Reyniers

Atsakovė: Komisija, atstovaujama D. Martin ir K. Herrmann

Bylos dalykas

Viena vertus, prašymas panaikinti Komisijos sprendimus, kuriais ieškovei taikomas Europos Bendrijų pareigūnų nuostatų 60 straipsnis ir, antra vertus, prašymas atlyginti žalą.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 283, 2007 11 24, p. 45.