2010. november 22-én benyújtott kereset - Bancale és Buccheri kontra Bizottság

(F-123/10. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Giovanni Bancale (Waterloo, Belgium) és Roberto Buccheri (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A COM/INT/OLAF/09/AD8 és COM/INT/OLAF/09/AD10 versenyvizsga vizsgabizottsága azon határozatainak megsemmisítése, amelyekben megtagadta a felperesek vizsgára bocsátását.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék nyilvánítsa jogellenesnek az EPSO/COM/INT/OLAF/09 versenyvizsgák vizsgakiírása III. címének 4. pontját annyiban, amennyiben az kizárja az egyetemi oklevél megszerzése előtt szerzett egyetemi szintű tapasztalat figyelembevételét;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperesek által az EPSO/COM/INT/OLAF/09 versenyvizsgákra benyújtott pályázatát elutasító határozatokat;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.

____________