2008. június 30-án benyújtott kereset - Klug kontra Európai Gyógyszerügynökség

(F-59/08. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Bettina Klug (Wiesbaden, Németország) (képviselő: S. Zickgraf ügyvéd)

Alperes: Európai Gyógyszerügynökség

A jogvita tárgya és leírása

A felperesről készített, a 2004. december 31-től 2006. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó értékelés megsemmisítése, valamint az alperes vagyoni és nem vagyoni kártérítés fizetésére való kötelezése

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg, hogy az alperes által a felperesről készített, a 2004. december 31-től 2006. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó értékelés semmis;

a Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg, hogy az alperes munkaszerződését meg nem hosszabbító határozat semmis;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest, hogy az fizessen a felperesnek 200 000 euró vagyoni kártérítést;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest, hogy az fizessen a felperesnek 35 000 euró nem vagyoni kártérítést;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az Európai Gyógyszerügynökséget a költségek viselésére.

____________