Language of document : ECLI:EU:T:2009:129





Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 april 2009 – S.F. Turistico Immobiliare / Raad en Commissie

(Zaak T‑408/08)

„Beroep tot nietigverklaring – Bestreden handeling die niet aan Raad kan worden toegerekend – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid”

Beroep tot nietigverklaring – Beroep tegen beschikking die toepassing maakt van richtsnoeren inzake regionale staatssteun – Handeling die uitsluitend aan Commissie kan worden toegerekend – Beroep gericht tegen Raad en Commissie – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid (Art. 230 EG) (cf. punten 9‑13)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2008/854/EG van de Commissie van 2 juli 2008 betreffende de steunregeling „Regionale Wet nr. 9 van 1998 – Onrechtmatige toepassing van steunmaatregel N 272/98” (PB L 302, blz. 9)

Dictum

1)

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard voor zover het is gericht tegen de Raad van de Europese Unie.

2)

S.F. Turistico Immobiliare Srl zal de kosten van de Raad dragen, alsmede haar eigen kosten die zijn opgekomen in de procedure betreffende de exceptie van niet-ontvankelijkheid.