Language of document :

Ricorso proposto il 30 marzo 2009 - Lebedef e Jones / Commissione

(Causa F-29/09)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Giorgio Lebedef (Senningenberg, Luxembourg) e Trevor Jones (Enzen, Luxembourg) (rappresentante: avv. F. Frabetti)

Convenuta: Commissione delle Comunità europee

Oggetto e descrizione della controversia

La domanda di annullamento della decisione di rifiuto di portare il potere di acquisto delle retribuzioni in Lussemburgo ad un livello equivalente a quello del potere di acquisto delle retribuzioni a Bruxelles e, in subordine, la domanda di annullamento dei fogli paga dei ricorrenti emessi a partire dal 15 giugno 2008

Conclusioni dei ricorrenti

Annullare la decisione implicita di rifiuto di portare il potere di acquisto delle retribuzioni in Lussemburgo ad un livello equivalente a quello del potere d'acquisto delle retribuzioni a Bruxelles;

in subordine, annullare i fogli paga dei ricorrenti emessi per il periodo a partire dal 15 giugno 2008;

condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.

____________