Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour du travail de Mons (Βέλγιο) στις 28 Σεπτεμβρίου 2020 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL κατά FS
(Υπόθεση C-471/20)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Cour du travail de Mons
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εκκαλούν, πρωτοδίκως εναγόμενο: Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL
Εφεσίβλητος, πρωτοδίκως ενάγων: FS
Προδικαστικά ερωτήματα
Μπορεί η δραστηριότητα ενός εκπαιδευτικού σε οικοτροφείο, ο οποίος εργάζεται κυρίως κατά τις νυχτερινές ώρες, να εμπίπτει στις παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο άρθρο 17, παράγραφος 3, στοιχείο β΄, της οδηγίας 2003/88/ΕΚ1 ;
Μπορεί να γίνει δεκτό ότι, στο πλαίσιο του άρθρου 18 της οδηγίας 2003/88/ΕΚ, όσον αφορά δωδεκάμηνη περίοδο αναφοράς, η αντισταθμιστική ανάπαυση δύναται να μην χορηγείται ρητώς αλλά, ενδεχομένως, «αυτομάτως» σε εργαζόμενο του σχολικού τομέα, όπως ένας εκπαιδευτικός σε οικοτροφείο, ο οποίος εργάζεται κυρίως κατά τις νυχτερινές ώρες, υπό την έννοια ότι οι περίοδοι σχολικής άδειας, ιδίως οι θερινές, παρέχουν τη δυνατότητα αντιστάθμισης όλων των ωρών υπερωριακής απασχόλησης του εν λόγω εργαζομένου, χωρίς τα παρεχόμενα από την οδηγία 2003/88/ΕΚ δικαιώματα να καταστούν άνευ πρακτικής αποτελεσματικότητας;
____________
1 Οδηγία 2003/88/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας (ΕΕ 2003, L 299, σ. 9).