24.11.2014    NL Publicatieblad van de Europese Unie C 421/58

Beroep ingesteld op 12 juni 2014 — ZZ/Commissie

(Zaak F-53/14)

2014/C 421/84

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: V. Simeons, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van de besluiten tot intrekking van de toelage voor een kind ten laste die verzoekster ten behoeve van haar moeder was toegekend en van de dekking door het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering van de Europese instellingen (GSZV) alsmede nietigverklaring van de besluiten tot terugvordering van de aan verzoekster betaalde bedragen

Conclusies van de verzoekende partij

— nietigverklaring van drie besluiten van PMO.1 van 20 augustus 2013 tot intrekking van de besluiten waarbij haar voor de periode van 1 maart 2010 tot en met 28 februari 2013 aanvankelijk de toelage voor het onderhoud van haar moeder was toegekend (besluiten van 11 mei 2010, 5 mei 2011 en 16 januari 2012);

— nietigverklaring van het besluit van PMO.3 van 25 september 2013 tot intrekking van de dekking door het GSZV van haar moeder en tot kennisgeving van de terugvordering van de vergoede ziektekosten;

— nietigverklaring van het besluit van PMO.1 van 23 oktober 2013 tot terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald krachtens artikel 85 van het Ambtenarenstatuut;

— voor zover nodig, nietigverklaring van het besluit van 12 maart 2014 tot afwijzing van de klacht;

— verwijzing van de verwerende partij in de kosten van de procedure.