Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Østre Landsret (Denemarken) op 31 januari 2012 - The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs / Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
(Zaak C-49/12)
Procestaal: Deens
Verwijzende rechter
Østre Landsret
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Verwerende partijen: Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
Prejudiciële vraag
Moet artikel 1 van verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, aldus worden uitgelegd dat de werkingssfeer ervan zich uitstrekt tot een zaak waarin de overheidsorganen van een lidstaat een schadevordering tegen in een andere lidstaat gevestigde ondernemingen en woonachtige natuurlijke personen instellen op basis van een - krachtens het nationale recht van de eerste lidstaat - gestelde onrechtmatige daad in de vorm van samenspanning tot het plegen van fraude waarbij wordt deelgenomen aan ontduiking van aan de eerste lidstaat verschuldigde btw?
____________1 - PB L 12, blz. 1