Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. julija 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van Cassatie van België - Belgija) – Belgian Electronic Sorting Technology NV proti Bert Peelaers, Visys NV
(Zadeva C-657/11)1
(Direktivi 84/450/EGS in 2006/114/ES – Zavajajoče in primerjalno oglaševanje – Pojem „oglaševanje“ – Registracija in uporaba imena domene – Uporaba metaoznak v metapodatkih spletnega mesta)
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Hof van Cassatie van België
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Belgian Electronic Sorting Technology NV
Tožena stranka: Bert Peelaers, Visys NV
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Hof van Cassatie van België – Razlaga člena 2 Direktive Sveta 84/450/EGS z dne 10. septembra 1984 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o zavajajočem oglaševanju in člena 2 Direktive 2006/114/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o zavajajočem in primerjalnem oglaševanju (UL L 376, str. 21) – Pojem oglaševanje – Registracija in uporaba imena domene – Uporaba metaoznak v metapodatkih spletnega mesta
Izrek
Člen 2, točka 1, Direktive Sveta z dne 10. septembra 1984 o zavajajočem in primerjalnem oglaševanju (84/450/EGS), kakor je bila spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2005/29/ES z dne 11. maja 2005, in člen 2(a) Direktive 2006/114/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o zavajajočem in primerjalnem oglaševanju je treba razlagati tako, da pojem „oglaševanje“, kot je opredeljen s tema določbama, v položaju, kakršen je ta v postopku v glavni stvari, zajema uporabo imena domene in metaoznak v metapodatkih spletnega mesta. Vendar pa ta pojem ne vključuje same registracije imena domene.
____________1 UL C 73, 10.3.2012.