Kohtuasi C‑542/18 RX

Erik Simpson

versus

Euroopa Liidu Nõukogu

Uuesti läbivaatamine

Kokkuvõte – Euroopa Kohtu (uuesti läbivaatamisega tegelev koda) 17. septembri 2018. aasta otsus

Uuesti läbivaatamine – Uuesti läbivaatamise ese – Kohtuniku ametisse nimetamine – Võimalus teostada seaduslikkuse kõrvalkontrolli – Tingimused

(ELTL artikli 256 lõige 2; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 62; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 193 lõige 4)

Uuesti läbivaatamine käsitleb küsimust, kas – arvestades eelkõige õiguskindluse üldpõhimõtet – Euroopa Liidu Üldkohtu 19. juuli 2018. aasta otsus Simpson vs. nõukogu (T‑646/16 P, ei avaldata, EU:T:2018:493) ohustab liidu õiguse ühtsust või järjepidevust seetõttu, et Üldkohus, tegutsedes apellatsioonikohtuna, otsustas, et Avaliku Teenistuse Kohtu 24. juuni 2016. aasta määruse Simpson vs. nõukogu (F‑142/11 RENV, EU:F:2016:136) teinud kohtukoosseis ei olnud moodustatud nõuetekohaselt, kuna selle koosseisu ühe liikme ametisse nimetamise menetluses pandi toime rikkumine, mis tõi kaasa Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 teise lõigu esimeses lauses tagatud seaduse alusel moodustatud kohtu põhimõtte rikkumise.

Uuesti läbivaatamine käsitleb eelkõige küsimust, kas sama moodi ELTL artiklis 277 nimetatud aktidega võib kohtuniku ametisse nimetamise üle teostada seaduslikkuse kõrvalkontrolli või on selline kontroll – kas põhimõtteliselt või teatava tähtaja möödudes – välistatud või piiratud üksnes teatud liiki rikkumistega, et tagada õiguslik stabiilsus ja jõustunud kohtuotsuste õigusjõud.

(vt resolutsiooni punkt 2)