Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2014 – Colart κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση F-31/14)1
(Υπαλληλική υπόθεση – Εκπροσώπηση του προσωπικού – Επιτροπή προσωπικού – Εκλογές για την ανάδειξη της επιτροπής προσωπικού – Νομοθεσία σχετικά με την εκπροσώπηση του προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αρμοδιότητα της εφορευτικής επιτροπής – Διαδικασία ενστάσεως ενώπιον της εφορευτικής επιτροπής – Δημοσίευση των αποτελεσμάτων των εκλογών – Ένσταση ασκηθείσα ενώπιον της εφορευτικής επιτροπής – Άρθρο 90, παράγραφος 2, ΚΥΚ – Έλλειψη προηγούμενης διοικητικής ενστάσεως ενώπιον της ΑΔΑ – Απευθείας προσφυγή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης – Απαράδεκτο)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Philippe Colart (Bastogne, Βέλγιο) κ.λπ. (εκπρόσωπος: A. Salerno, δικηγόρος)Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: O. Caisou-Rousseau και S. Alves)ΑντικείμενοΤο αίτημα ακυρώσεως των εκλογών για την ανάδειξη της επιτροπής προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, οι οποίες διεξήχθησαν το φθινόπωρο του 2013 και των οποίων τα αποτελέσματα δημοσιεύθηκαν στις 28 Νοεμβρίου 2013.ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.Ο P. Colart και οι λοιποί προσφεύγοντες, των οποίων τα ονόματα παρατίθενται στο παράρτημα, φέρουν το ήμισυ των δικαστικών τους εξόδων.Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρει τα δικαστικά του έξοδα και καταδικάζεται στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων των προσφευγόντων.