Klage, eingereicht am 2. September 2010 - da Silva Tenreiro/Kommission

(Rechtssache F-72/10)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Mario Paula da Silva Tenreiro (Kraainem, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)

Beklagte: Europäische Kommission

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Zum einen Aufhebung der Entscheidung, mit der die Bewerbung des Klägers um die Besetzung der Planstelle eines Direktors der Direktion E "Justiz" der GD "Justiz, Freiheit und Sicherheit" abgelehnt worden ist, und der Entscheidung über die Ernennung des neuen Direktors und zum anderen Aufhebung der Entscheidung, das Verfahren zur Besetzung der Planstelle eines Direktors der GD JFS.F "Sicherheit" abzuschließen und der Entscheidung über die Ernennung des neuen Direktors

Anträge

Die Kläger beantragt,

die Entscheidung, mit der seine Bewerbung um die Besetzung der Planstelle eines Direktors der Direktion E "Justiz" der GD "Justiz, Freiheit und Sicherheit" abgelehnt worden ist, und die Entscheidung über die Ernennung des neuen Direktors aufzuheben;

die Entscheidung, das Verfahren über die Besetzung der Planstelle eines Direktors der GD JFS.F "Sicherheit" und die Entscheidung über die Ernennung des neuen Direktors aufzuheben

der Europäischen Kommission die Kosten aufzuerlegen.

____________