Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte di appello di L’Aquila (Ιταλία) στις 9 Απριλίου 2024 – Ministero della Giustizia κατά NZ
(Υπόθεση C-253/24, Pelavi 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Corte di appello di L’Aquila
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εναγόμενο και εκκαλούν: Ministero della Giustizia
Ενάγουσα και αναιρεσίβλητη: NZ
Προδικαστικά ερωτήματα
Έχουν τα άρθρα 31, παράγραφος 1 και 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το άρθρο 7 της οδηγίας 2003/88/ΕΚ 1 και η ρήτρα 4 της συμφωνίας-πλαισίου για την εργασία ορισμένου χρόνου την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει ότι ο επί θητεία δικαστής, ο οποίος μπορεί να χαρακτηριστεί ως «εργαζόμενος» και «εργαζόμενος ορισμένου χρόνου», σε περίπτωση παράτασης της θητείας μέχρι τη συμπλήρωση του 70ού έτους της ηλικίας, χάνει το δικαίωμα αδείας μετ’ αποδοχών για το προ της παράτασης χρονικό διάστημα;
Αντιτίθεται η ρήτρα 5, σημείο 1, της συμφωνίας-πλαισίου για την εργασία ορισμένου χρόνου σε εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει, ως κύρωση για την καταχρηστική χρησιμοποίηση συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου, την παράταση της θητείας του επί θητεία δικαστή μέχρι τη συμπλήρωση του 70ού έτους της ηλικίας, κατόπιν επιτυχούς ολοκλήρωσης μη διαγωνιστικής διαδικασίας αξιολόγησης, ενώ –σε περίπτωση μη επιτυχούς ολοκλήρωσης της διαδικασίας αξιολόγησης– προβλέπει την καταβολή χρηματικής αποζημίωσης, με παραίτηση σε αμφότερες τις περιπτώσεις από κάθε κεκτημένο δικαίωμα;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 Οδηγία 2003/88/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας (ΕΕ 2003, L 299, σ. 9).