Language of document : ECLI:EU:C:2018:119





Euroopa Kohtu asepresidendi 27. veebruari 2018. aasta määrus – Tšehhi Vabariik vs. parlament ja nõukogu

(kohtuasi C-482/17 R)(1)

Ajutiste meetmete kohaldamine – ELTL artikkel 278 – Liidu õigusakti kohaldamise peatamine – Direktiiv (EL) 2017/853, millega muudetakse direktiivi 91/477/EMÜ – Tulirelvade omandamise ja valduse kontroll – Kiireloomulisus

1.      Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Asjaomaste huvide kaalumine – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus

(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)

(vt punkt 22)

2.      Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Tõendamiskoormis – Kahju, millele liikmesriik võib tugineda

(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)

(vt punktid 23 ja 24)

3.      Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Tõsine ja korvamatu kahju – Ülimusliku õigusnormi rikkumine vaidlustatud akti poolt – Tingimus, mida ei loeta automaatselt täidetuks

(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)

(vt punkt 38)

4.      Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Valdkonnas kohaldatavatesse õigusnormidesse tehtud olulised muudatused – Suure varalise kahju saamise ohu puudumine – Kiireloomulisuse puudumine

(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)

(vt punkt 39)

5.      Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Kahju, mida on hiljem võimalik heastada hüvitise maksmisega või kahju hüvitamise nõude kaudu – Kahju, mida ei saa pidada korvamatuks

(ELTL artiklid 268, 278, 279 ja 340; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)

(vt punkt 54)

Resolutsioon

1.

Jätta ajutiste meetme kohaldamise taotlus rahuldamata.

2.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

2.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.


1 ELT C 357, 23.10.2017.