Auto del Presidente del Tribunal de la Función Pública de 13 de marzo de 2007 - Chassagne / Comisión

(Asunto F-1/07 R)

(Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución- Urgencia - Inexistencia)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Olivier Chassagne (Bruselas) (representante: Y. Minatchy, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y V. Joris, agentes)

Objeto

Por un lado, anulación de la lista de agentes de la Comisión promovidos durante el ejercicio de 2006, en la medida en que en ella no figura el nombre del demandante y, por otro lado, un recurso de indemnización por daños y perjuicios.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________