Иск, предявен на 1 юни 2020 г. — Европейска комисия/Италианска република
(Дело C-227/20)
Език на производството: италиански
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: R. Tricot, G. Gattinara)
Ответник: Италианска република
Искания на ищеца
да се установи, че като не е приела правилата за санкциите, приложими при нарушения на членове 4 и 7 от Регламент № 511/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година относно мерките за спазване от ползвателите, произтичащи от Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна подялба на ползите, произтичащи от тяхното използване в Съюза1 , като не е взела всички необходими мерки, за да осигури прилагането на тези правила и да гарантира, че предвидените санкции са ефективни, пропорционални и възпиращи и като не е съобщила на Комисията посочените правила за санкциите до 11 юни 2015 г., Италианската република не е изпълнила задълженията си по член 11 от Регламент № 511/2014.
да се осъди Италианска република да заплати съдебните разноски.
Основания и основни доводи
Комисията поддържа, че Италианската република все още не е приела мерките, които съдържат санкциите за нарушения на членове 4 и 7 от Регламент № 511/2014, и то въпреки обстоятелството, че от една страна, посочените мерки е трябвало да бъдат въведени в правния ред на държавите членки, считано от 11 юни 2014 г., и от друга страна, че след тези мерки държавите членки е трябвало да приемат и „всички необходими мерки за осигуряване на тяхното прилагане“, както се посочва в член 11, параграф 1, последно изречение от Регламент № 511/2014.
Освен това член 11 на този регламент е нарушен и поради това, че Италианската република не е съобщила мерките, които съдържат санкциите. В този смисъла съгласно последния параграф на член 11 от Регламент № 511/2014 Италианската република е длъжна да съобщи на Комисията правилата, „посочени в параграф 1“ от тази разпоредба, тоест „правила[та] за санкции, приложими при нарушения на членове 4 и 7“, до 11 юни 2015 г.
____________
1 ОВ L 150, 2014 г., стр. 59.