Klage, eingereicht am 30. Dezember 2009 - Pascual García/Kommission

(Rechtssache F-106/09)

Verfahrenssprache: Italienisch

Parteien

Kläger: César Pascual García (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte B. Cortese und C. Cortese)

Beklagte: Europäische Kommission

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Ersatz des Schadens, der sich aus der Nichtzahlung der Dienstbezüge und der mit ihnen verbundenen Leistungen im Zeitraum vom 1. April 2006 bis 1. März 2009 ergeben hat, und Zahlung von Zinsen auf den geschuldeten Betrag

Anträge

Der Kläger beantragt,

die Kommission zum Ersatz des Schaden, der sich aus der Nichtzahlung der Dienstbezüge und der mit ihnen verbundenen Leistungen im Zeitraum vom 1. April 2006 bis 1. März 2009 ergeben hat, und zur Zahlung von Zinsen auf den geschuldeten Betrag zu verurteilen;

der Kommission die Kosten aufzuerlegen.

____________