Language of document :

Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 20. novembra spriedums (Supreme Court (Īrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) - The Competition Authority/Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd

(lieta C-209/07) 1

Konkurence - EKL 81. panta 1. punkts - Jēdziens "nolīgumi, kuru mērķis ir ierobežot konkurenci" - Nolīgums par ražošanas jaudu samazināšanu - Liellopu gaļa

Tiesvedības valoda - angļu

Iesniedzējtiesa

Supreme Court

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītājs: The Competition Authority

Atbildētāji: Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd

Priekšmets

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Supreme Court - EKL 81. panta 1. punkta interpretācija - Pasākumi, ar kuriem ierobežo vai kontrolē ražošanu - Nolīguma, kura sekas ir strukturālās jaudas ierobežota samazināšana, iekļaušana

Rezolutīvā daļa:

nolīguma, kuram ir tādas iezīmes kā tipveida nolīgumam, ko noslēguši Beef Industry Development Society Ltd locekļi - Īrijas desmit lielākie liellopu gaļas pārstrādātāji - un kurā it īpaši paredzēta pārstrādes jaudas samazināšana par 25 %, mērķis ir nepieļaut, ierobežot vai izkropļot konkurenci EKL 81. panta 1. punkta nozīmē.

____________

1 - OV C 140, 23.06.2007.