Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 21 Μαΐου 2019 – VG Bild-Kunst κατά Stiftung Preußischer Kulturbesitz
(Υπόθεση C-392/19)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εναγομένη και αναιρεσείουσα: VG Bild-Kunst
Ενάγουσα και αναιρεσίβλητη: Stiftung Preußischer Kulturbesitz
Προδικαστικό ερώτημα
Μήπως η ανάρτηση έργου, το οποίο διατίθεται σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο με την άδεια του κατόχου του δικαιώματος, στον ιστότοπο τρίτου μέσω framing αποτελεί παρουσίαση του έργου στο κοινό κατά την έννοια του άρθρου 3, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/29/ΕΚ1 , όταν η εν λόγω ανάρτηση γίνεται με καταστρατήγηση των μέτρων προστασίας κατά του framing που έλαβε ή φρόντισε να ληφθούν ο κάτοχος του δικαιώματος;
____________
1 Οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας (ΕΕ 2001, L 167, σ. 10).