Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2013. december 2-i végzése –Pachtitis kontra Bizottság

(F-49/12. sz. ügy)

(Közszolgálat – Az EPSO/AD/77/06 nyílt versenyvizsga – Dokumentumokhoz való hozzáférés – Az előválogató teszt kérdéseihez való hozzáférés iránti kérelem – A teszt eredményének megsemmisítése – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Okafogyottság)

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Felperes: Dimitros Pachtitis (Athén, Görögország) (képviselők kezdetben: P. Giatagantzidis és K. Kyriazi, később: P. Giatagantzidis és A. Féréti ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: J. Currall és I. Chatzigiannis, később : J. Currall és D. Triantafyllou meghatalmazottak)

A felperest támogató beavatkozók: Görög Köztársaság (képviselők: E.-M. Mamouna és K. Boskovits meghatalmazottak)Svéd Királyság (képviselők: A. Falk és  S. Johannesson meghatalmazottak)Európai adatvédelmi biztos (EDPS) (képviselő: H. Hijmans meghatalmazott)A végzés rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszéknek már nem kell határoznia a keresetről.D. Pachtitis és az Európai Bizottság maguk viselik saját költségeiket.A Görög Köztársaság, a Svéd Királyság és az európai adatvédelmi biztos mint beavatkozók maguk viselik saját költségeiket.