2012. február 4-én benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Számvevőszék

(F-14/02. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: ZZ (Luxembourg, Luxemburgi Nagyhercegség) (képviselő: O. Mader ügyvéd)

Alperes: Európai Számvevőszék

A jogvita tárgya és leírása

Az alperes azon határozatainak megsemmisítése, amelyben a 2011. évi előléptetési időszakra vonatkozóan mellőzte a felperes AD13 besorolási fokozatba való előléptetését.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az alperes 2011. május 26-i határozatát, amelyben az alperes a 2011. évi előléptetési időszakra vonatkozóan mellőzte a felperes AD12 besorolási fokozatba való előléptetését;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az alperes 2011. november 18-i határozatát, amelyben az alperes megerősítette a 2011-ben az AD13 besorolási fokozatba való előléptetés vonatkozásában rendelkezésre álló álláshelyek számát, aminek következtében elutasították a felperesnek a 2011. május 26-i határozattal szemben előterjesztett panaszát;

a Közszolgálati Törvényszék az Európai Számvevőszéket kötelezze a költségek viselésére.