Language of document :

2019 m. vasario 25 d. Scandlines Danmark ApS ir Scandlines Deutschland GmbH pateiktas apeliacinis skundas dėl 2018 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-890/16 Scandlines Danmark ir Scandlines Deutschland / Komisija

(Byla C-173/19 P)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Apeliantės: Scandlines Danmark ApS ir Scandlines Deutschland GmbH, atstovaujamos advokato L. Sandberg-Mørch

Kitos proceso šalys: Europos Komisija, Danijos Karalystė

Apeliančių reikalavimai

Apeliantės Teisingumo Teismo prašo:

–    Panaikinti 2018 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo nutartį byloje T-890/16, kiek jis prieštarauja Bendrojo Teismo sprendimui byloje T-630/15 dėl Komisijos sprendimo, kaip priemonės, patvirtinančios papildomas statybos sektoriui taikomas priemones.

–    nurodyti atsakovėms padengti savo ir apeliančių bylinėjimosi išlaidas.

Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Savo apeliacinį skundą apeliantės grindžia dviem pagrindais:

–    Pirmasis apeliacinio skundo pagrindas: Bendrasis Teismas padarė teisės klaidą priimdamas skundžiamą nutartį remdamasis visiškai priešinga pozicija negu jo paties pozicija byloje T-630/15 priimtame sprendime.

–    Antrasis apeliacinio skundo pagrindas: Bendrasis Teismas padarė teisės klaidą, skundžiamoje nutartyje pateikęs prieštaringus motyvus.

____________