Αγωγή της 30ής Δεκεμβρίου 2009 - Pascual García κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-106/09)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Ενάγων: César Pascual García (Μαδρίτη, Ισπανία) (εκπρόσωποι: B. Cortese και C. Cortese, δικηγόροι)

Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Αποκατάσταση της ζημίας που προέκυψε από την παράλειψη καταβολής της αμοιβής και των συμπληρωματικών αποδοχών για την περίοδο από την 1η Απριλίου 2006 έως την 1η Μαρτίου 2009, πλέον τόκων επί του οφειλομένου ποσού.

Αιτήματα του ενάγοντος

Ο ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να υποχρεώσει την Επιτροπή να αποκαταστήσει τη ζημία που προέκυψε από την παράλειψη καταβολής της αμοιβής και των συμπληρωματικών αποδοχών για την περίοδο από την 1η Απριλίου 2006 έως την 1η Μαρτίου 2009, πλέον τόκων επί του οφειλομένου ποσού·

να καταδικάσει την εναγομένη στα δικαστικά έξοδα.

____________