Recurso interpuesto el 9 de enero de 2012 – ZZ / Comisión y EMA

(Asunto F-2/12)

Lengua de procedimiento: búlgaro

Partes

Demandante: ZZ (representantes: M. Ekimdzhiev, K. Boncheva y G. Chernicherska, abogados)

Demandadas: Comisión Europea y Agencia Europea de Medicamentos

Objeto y descripción del litigio

En primer lugar, anulación de las decisiones de la Comisión relativas a la elaboración y aprobación de la lista de preselección que fue presentada al consejo de administración de la EMA en el marco del procedimiento de selección y nombramiento del Director ejecutivo de la citada agencia, en segundo lugar, la anulación del nombramiento de otro candidato al referido puesto y, en tercer lugar, la reparación del perjuicio moral supuestamente sufrido.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión del grupo de expertos para el proceso de selección de aprobar una lista de candidatos a presentar al comité consultivo para los nombramientos de la Comisión Europea, comunicada al demandante mediante un correo electrónico de 14 de marzo de 2011.

Que se anule la decisión previa del comité consultivo para los nombramientos de la Comisión Europea, de 14 de marzo de 2011, de convocar a los cuatro candidatos inscritos en la lista del grupo de expertos para el proceso de selección a una entrevista con el comité consultivo para los nombramientos, comunicada al demandante mediante correo electrónico de 14 de marzo de 2011.

Que se anule la decisión del comité consultivo para los nombramientos de la Comisión Europea, de 14 de marzo de 2011, de confirmar la opinión del grupo de expertos para el proceso de selección en cuanto a los suficientes méritos de los cuatro candidatos inscritos en la lista del grupo de expertos para el proceso de selección, comunicada al demandante mediante correo electrónico de 14 de marzo de 2011.

Que se anule la decisión de la Comisión Europea, de 20 de abril de 2011, de aprobar una lista de candidatos preseleccionados.

Que se anule la decisión de la Comisión Europea, de 6 de octubre de 2011, por la que se desestima la reclamación presentada como recurso administrativo en virtud del artículo 90 del Estatuto de Funcionarios de las Comunidades Europeas y detallando la motivación de la decisión de la Comisión Europea, de 20 de abril de 2011, de aprobar una lista de candidatos preseleccionados.

Que se anule la decisión del consejo de administración de la EMA, de 6 de octubre de 2011, por la que se nombra al Director ejecutivo de la EMA, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 91, apartado 4, del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, que haya sido objeto de una reclamación presentada ante la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en virtud del artículo 90 del citado Estatuto.

Que se ordene una justa reparación del perjuicio moral sufrido.

Que se condene a la Comisión y a la EMA al pago de las costas.