Ricorso presentato il 18 agosto 2010 - Marcuccio / Commissione

(Causa F-67/10)

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (Rappresentante: G. Cipressa, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento della decisione della Commissione di non rimborsare i due terzi delle spese sostenute dal ricorrente nella causa F-41/06.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione, comunque formatasi, mercé la quale venne in essere il rigetto, da parte della convenuta, della domanda datata 22 settembre 2009 inoltrata dal ricorrente all'AIPN ed emendata con la nota datata 8 ottobre 2009;

annullare, per quanto necessario, la decisione, comunque formatasi, con la quale fu rigettato il reclamo datato 5 aprile 2010 avverso la decisione controversa, inoltrato dal ricorrente all'AIPN;

annullare, per quanto necessario, la nota datata 27 aprile 2010, prot. HR.D.2/MB/1s Ares(2010)220139;

condannare la convenuta alla corresponsione, in favore del ricorrente, della somma di € 21.608,75, maggiorata degli interessi da calcolarsi, nella misura del 10% all'anno con capitalizzazione annuale, a far tempo dalla data della domanda datata 22 settembre 2009 e fino all'effettiva corresponsione della somma immediatamente detta, a titolo di risarcimento del danno patito ovvero patendo dal ricorrente a cagione della decisione controversa;

condannare la convenuta alle spese.

____________